潘文捷编辑
黄月1在英国爱丁堡国际图书节（EdinburghInternationalBookFestival）上什么都可能发生。英国前首相戈登·布朗曾经在图书节上做了一场关于苏格兰公投的演讲，这一演讲说服了很多人投票留在英国；英国工党代表杰瑞米·科尔宾曾来到图书节就民主的未来展开讨论，即使是他的支持者也对这次讨论特别失望。很多青少年报名了图书节上诺贝尔和平奖得主马拉拉·优素福扎伊的活动，落座后才发现主持人竟然是J.K.罗琳。与中国一般以行业内部交流或图书推广销售为主旨的书展不同，在全球最大规模的图书节——爱丁堡国际图书节上，人们是来对话的。该图书节总监尼古拉斯·巴尔利（NickBarley）日前参加了成都国际书店论坛，他认为图书节是公民社会的表达，爱丁堡国际图书节的目的不是卖书，而是让每个人参与到公共讨论当中。在图书节上，“我们能够相互了解、去接受理解彼此有不同的意见，而不是使劲劝说别人接受我们的想法。”尼古拉斯·巴尔利图片来源：方所爱丁堡国际图书节始于年，每年8月举办，时长3周，年从原来的双年庆改为年度盛会。巴尔利指出，图书节的气氛平等而包容，场地中心区叫“村落广场”，活动对所有人免费开放。在图书节期间，人们可以坐在草地上吃着茶点读一本好书，享受生活；或彼此结识，展开交流，俨然一个小型社区；你会发现一些著名作家、音乐家和政治人物就坐在自己旁边喝酒，“这里没有所谓的高低贵贱之分，人人都能畅所欲言。”图书节把名人当成普通人对待，狗仔队和跟拍摄影师都得把相机收起来，保镖要与名流保持5步以上的距离，即便是布朗或科尔宾这样的政客也不例外。巴尔利坚持认为经济效益不是图书节的重点，重点在于公共话语和公共讨论。但在这种平等开放的氛围里，书却卖得更好了。图书节临时书店的销售额非常高，这里的畅销书能够直接成为整个英国的畅销书。成都国际书店论坛由获得伦敦书展“年全球年度最佳书店”的方所书店举办，聚集了来自全球书店、出版和文化领域具有经验和远见的从业者，进行观点的交流，探讨行业的发展，今年的主题为“城市：策展的时代”。巴尔利自认为图书节总监的工作就如同一位“策展人”，要为每一年的图书节选择合适的作者、图书和交流主题，“在信息泛滥的社会，这样的工作能够连接人与人，连接想法与想法，选择合适的信息，塑造公共话语。”成都国际书店论坛以“城市：策展的时代”为主题界面文化在成都国际书店论坛上专访了巴尔利，与他探讨了爱丁堡国际图书节如何与当地作家、社区形成互动，及图书节与中国作家之间的联系。多位无家可归者会参加图书节界面文化：在你的介绍中，爱丁堡国际图书节不仅是国际的也是本地的，图书节帮助人们认识了很多苏格兰作家，你认为近年来有什么中国读者应该尤其