(《伪君子》在阿维尼翁戏剧节的宣传片)
6月23日下午,天桥艺术中心举办了以“透过莫里哀看现代《伪君子》”为题的大咖讲座活动,中央戏剧学院教授沈林、中央戏剧学院戏剧文学教授彭涛、北京大学外语学院法语系副教授罗湉、主持人安妮,讲到了很多有趣的问题,比如:
1、为什么莫里哀觉得喜剧更厉害?(两个原因)
2、为什么《伪君子》是经典?(四个原因)
3、为什么立陶宛戏剧这么厉害?(两个原因)
4、图米纳斯、科索诺瓦斯等立陶宛导演,有哪些独特性?(四个特性)
5、科索诺瓦版本《伪君子》有几个空间?(四个空间)
6、《伪君子》对当下的中国来说有什么样的意义?(开放性问题)
一起来看下吧!
活动现场
一、莫里哀为什么认为喜剧更厉害
罗湉:莫里哀在我们的历史中几乎成为喜剧的代表符号了,一方面是因为他的喜剧确实雅俗共赏,老少咸宜,非常机智幽默。而另一方面就是因为他生活在法国喜剧艺术百废待兴的时代,所以他能够领风气之先。
莫里哀这个人最大的特点就是头脑特别灵活,他完全不拘泥于任何条条框框,所以他学习了西班牙喜剧、意大利即兴喜剧和法国传统闹剧的很多手法,他最大的成就就是创立了严肃题材喜剧,使得中世纪之后的法国喜剧第一次能够登上文学殿堂,并且流传百世。
嘉宾:罗湉
直到莫里哀出现,喜剧的地位才真正的改变。他觉得悲剧算什么,哭天喊地、装腔作势,一天到晚的就说人类的苦难,谁不知道人类的苦难呢,他觉得这不算什么,喜剧才厉害,通过一种滑稽的表演,漫不经心、不着痕迹的把人类共同的弱点呈现出来,他说这是高明的。
而且不仅如此,更高明的一点是在当时要求得体克制的审美氛围之下,我一边嘲笑你、讽刺你,一边还要让你看得高兴,一点不觉得自己被骂,一点不会生气,这才是一个真正的喜剧作家能够达到的最高水平。
(《伪君子》的丹麦剧院版宣传片)
二、伪君子为什么是经典作品?
《伪君子》这部戏今天被看作是古典主义喜剧的里程碑式的作品,主要有几个原因。
第一是形式上的原因。这部戏形式上严格遵守古典主义法则,首先分了五幕,五幕结构是古典主义悲剧要求的最基本的经典结构;另外他遵从亚里士多德的说法,把作品为开头、中断、结尾;
此外地点一直是在奥尔贡他们家的客厅,时间就在一天之内,发生了这么多事情没有超过24个小时,情节一直是围绕答尔丢夫骗局展开的,没有太多的枝节,可以说严格遵守了时间、地点、情节统一的三一律法则。
另外作为一部喜剧它的语言非常好,可惜我们在译本是看不出来的,它的原文是12音节的亚历山大诗体,严格遵守了古典主义要求的诗体格式,而且情节逼真合理,人物举止有度,非常得体,可以说完美执行了古典主义的形式规范,所以它能够成为古典主义经典的戏剧读本不是没有道理的。
第二点就在于他它遵守这种古典法则的同时,开放性地吸收了意大利即兴喜剧和法国传统闹剧的很多技法,所以表现手法非常丰富多面,充满了机智的喜感奥尔贡就是典型的愚蠢丈夫的角色,跟他对话的桃丽娜是泼辣女仆的角色,答尔丢夫就是一个肥胖丑陋,但挺爱动情的的男性喜剧角色,这些角色都是意大利即兴喜剧中的经典化角色;而他和女仆之间夹枪带棒的讽刺、挖苦、耍嘴皮子的对白,也是意大利即兴喜剧的传统手法,被莫里哀不着痕迹地学过来,转手就成了法国传统喜剧的一个经典手法。
第三点就是《伪君子》是以经典人物塑造出名,它的人物层次非常丰富。现在答尔丢夫已经成为伪君子的代用词。实际上答尔丢夫的形象不是那么单一简单,他不是个纯粹的坏人,或者说他作为坏人很丰富。
他骗术很多,能屈能伸,有时可恨有时可笑,我们看到剧本的每一幕每一场都把他的性格丰富性又加深了一步。这个人步步为营,打得一手精彩组合牌,而且八面玲珑,形象特别生动丰满。在此之前,这种细腻深刻的喜剧人物在整个法国戏剧史上还没有出现过,表现出莫里哀非常深刻的生活阅历和观察能力。
最后我提到的一点,我想《伪君子》成为经典还跟当时的一件丑闻有关,我们都知道《伪君子》刚刚上演一次就被禁了,禁了五年,为什么?它太大胆了,从来没有人在教会统治的时期敢这么讽刺教会人士。
莫里哀这样一个小小的剧作家,想在剧作中讽刺天主教,真的是极其大胆的,他的确做了这么大胆的事,但他也非常知道审时度势,所以五年被禁之后他也学乖了,中间他把剧本改了改,最后改成我们现在看到的版本,答尔丢夫不是神职人员,他只不过是一个装虔诚的人,是一个骗子。
嘉宾:彭涛
三、对当下的中国来说有什么样的意义
彭涛:科索诺瓦斯这一版的《伪君子》,答尔丢夫他是针对他所处的政治文化语境排演了这出戏,还要看完戏之后才能够比较准确的来回答。
相关链接,点击阅读:《伪君子》与法国、欧洲近年来复杂的社会局势
莫里哀说:“如果喜剧的目的就是鞭打人类的弱点,那我看就没有理由让哪一个阶层的人幸免。这种特别的缺点,在一个国家,其影响远比其他的缺点要危险。”莫里哀指的是什么缺点?就是伪善。
(《伪君子》的丹麦剧院版的相关新闻)
莫里哀说:“戏剧在纠正错误方面是最有效的手段。在道德上,一本正经最好的说教常常不如讽刺作品的俏皮有力量,要批评大部分人,没有什么东西赶得上把他们的缺点刻画出来。让这些缺点受到公众的嘲笑,这是打击恶习最有效的方法。人们宁愿是坏人,却绝不肯让人讥笑。”
如果说,一个中国的导演今天去排《伪君子》,我觉得同样也是需要勇气的,他需要有勇气指出我们现实生活中的伪善隐藏在哪里,而这个一针见血的戳破是会刺激到某些人的。
嘉宾:沈林
四、立陶宛戏剧为什么厉害
沈林:首先,这就是它得益于苏联的戏剧教育,因为整个苏联戏剧是培养了一批人,今天看,无论古老文明如格鲁吉亚,如波罗的海三国,甚至如波兰,都深受俄罗斯戏剧的影响。今天我们看到这些大师,这一批50年代到70年代出生的人,都受苏联的戏剧教育。这是首要原因。
第二个原因。难道他们就完全是苏联戏剧的翻版吗?不是。是俄罗斯戏剧翻版吗?不是。虽然现在受我国观众欢迎的立陶宛导演图米纳斯现在是大名鼎鼎的瓦赫坦戈夫戏剧的剧院艺术总监,同俄苏戏剧关系深厚,但不是翻版,从他们自己的叙述中我们可以这样得出这样一种印象。
立陶宛戏剧工作者,在赫鲁晓夫解冻后,可能有很强烈的欲望,想在国家规定的社会主义现实主义之外想寻找新的路径。尽管社会主义现实主义有它的价值,就像罗湉老师所说的黎塞流规定的金科玉律有他的价值,但是很多艺术家不想走这条路,想突破。离中心太近,可能突破会更难一些。
活动现场
留苏的朋友们告诉我们,苏联戏剧、美术、音乐有不少好的创作发生在苏联边缘地区,比方像格鲁吉亚和波罗的海国家。他们离中心稍远,又有自己独特传统,会更有意识追求不同的风格。他们的创作因此精彩。
他们也强调,虽然自己的戏剧历史不长,但风格是多样的,采用的资源也不是单一的。比如像图米纳斯就被他们归为植根在俄罗斯戏剧的一类。科索诺瓦斯也是受过传统的、正统的戏剧教育,我个人认为这是他成功的一个重要原因。
因为有正规传统门类艺术训练,他不会轻易被各种新潮忽悠。新东西肯定有好的,但也像改革一样,可能改好,也可能改坏。但是他的基础训练,使得他不会轻易地被一些观念、说辞左右,不会误以为观念、说辞本身就是艺术。
看他的戏,戏剧人首先会注意的是,虽有语言间隔,但他的舞台视觉表达非常有力。科索诺瓦斯比较受欢迎。同我们初次请他来讲学的时候相比,我觉得他现在比较
年央视鼠年春晚
已经入最后十多天的冲刺倒计时。
今年被网友认为“憋大招”
“千呼万唤不出来,犹抱琵琶半遮面”
的央视鼠年春晚保密工作
堪称38届来最好,
最具神秘感和期望值。
△央视庚子鼠年春晚LOGO曝光。
△掌厨央视庚子鼠年春晚“除夕年夜饭”的大厨杨东升今年很神秘。
△央视春晚基本阵容曝光。
△声入人心男团首登央视春晚舞台广西来宾铜锣湾广场分会场献唱《文艺男青年之歌》。
△河南郑州黄河风景名胜区炎黄广场已确定成为央视鼠年春晚分会场并上演4万人的大型歌舞《新百家姓》。
△央视春晚分会场超级文旅大IP带动游客激增,强势拉动举办地城市周边房地产和商铺倍增升值,助力当地全域旅游跨越发展。
△央视版《西游记》“老鼠精”扮演者常青、于娜(浙版)、何琢言(张纪中版)将在央视鼠年春晚与肖战、杨紫、易烊千玺、王俊凯、王源、申霏霏、杨臣刚、李凌梓、李子柒、杨超越等顶流明星和人气网红献唱开场歌曲《老鼠爱上你》贺岁鼠年。
△赵丽颖、王一博等“赵钱孙李,周吴郑王”中华大姓顶级流量明星将与“国风女神”申霏霏、孔子后人孔东东在河南郑州黄河风景名胜区炎黄广场领衔4万演员演唱《新百家姓》凝聚全球华人华侨华裔的爱国民族热情,助力中华姓氏申报世界记忆遗产。
△担任央视和湖南卫视、山东卫视等全国多家电视台春晚顾问和主题歌曲创作者的我国著名青年作家、旅游景区资深规划策划运营管理专家张一一。
然而在这样一个信息高度发达的新时代“世界上哪有不透风的墙”,随着鼠年春晚进入最后3周的倒计时,近日有专业蹲坑春晚的敬业媒体记者陆续化身装修工人、快递小哥、舞蹈演员、化妆师、演员助理等不同身份卧底春晚剧组一个多月,终于艰难得到秘而不宣的内部消息。
鼠年春晚分会场、主持人以及部分春晚节目单也渐次尘埃落定浮出水面,并独家捕捉到了今年春晚的10大看点如下:
1、《西游记》经典版“老鼠精”与TFBOYS、申霏霏、杨臣刚、李子柒开场贺岁。
2、赵丽颖等“赵钱孙李,周吴郑王”中华大姓流量明星率4万人唱《新百家姓》。
3、肖战、谢娜四川遂宁中国红海百家姓古镇分会场表演方言小品《谁怕辣》。
4、罗大佑、李宗盛、王菲、那英四大流行乐坛标志性人物合作《恋曲》。
5、朱婷、孙杨、刘诗雯、李矛等备战东京奥运会运动员、教练员大拜年。
6、发10亿红包的快手创始人宿华与李季、孙宏斌等洞见学院嘉宾“洞见”。
7、徐文荣、任正非、郎平、张勇、张一一等7个年代代表《致敬七十年》。
8、郑云龙等《声入人心》男团首登春晚舞台广西来宾铜锣湾广场分会场献唱。
9、甄子丹、吴樾、释小龙、清风子、杨建平等少林武当咏春搏击“昆仑决”。
10、陈佩斯、朱时茂搭档倪大红、范伟、沈腾、张小斐表演小品《光棍卤粉》。
鼠年春节联欢晚会节目单:
节目单仅供参考,最终完整节目单
及播放顺序以除夕春晚当天播出为准
总导演:杨东升
北京主会场主持人:
董卿、任鲁豫、朱迅、尼格买提、李思思
河南郑州炎黄广场分会场主持人:杨帆、陈琨
广西来宾铜锣湾广场分会场:朱广权、周蕾
安徽铜陵天井小镇分会场:张泽群、周群
浙江湖州安吉鲁家村分会场主持人:马跃、伊一
四川遂宁蓬溪百家姓古镇分会场主持人:李梓萌、杨林
湖南常德柳叶湖/湘西花垣茶峒边城分会场主持人:
撒贝宁、杨乐乐
北京主会场
1、开场贺岁歌舞《老鼠爱上你》表演:易烊千玺、王俊凯、王源、常青、于娜、何琢言、申霏霏、杨臣刚、李凌梓、李子柒、杨超越、安徽铜陵天井小镇天下生肖乐园艺术团
2、歌舞《只争朝夕,不负韶华》表演:陈思思、郁钧剑、全国总工会文工团
3、歌曲《恋曲》表演:罗大佑、李宗盛、王菲、那英、北京大学
4、孙杨、朱婷、刘诗雯、李矛等备战年东京奥运会运动员、教练员大拜年
5、歌曲《七子新歌》表演:李玉刚、张明敏、陈彼得、黄伟麟、澳门大学
6、魔术《猫鼠同眠》表演:陈冠霖、蒋小涵
7、快手红包互动《点赞中国年》
8、特别设计《洞见》“洞见学院”嘉宾:厉以宁、李季、宿华、李宁、张勇、叶文智、孙宏斌、黄巧灵、梅向荣、陈向宏、王健林、龚曙光、张近东、王林、陈智、张一鸣、伍继延、张宇
河南郑州炎黄广场分会场
9、歌舞《新百家姓》表演:赵丽颖、钱正昊、孙俪、李现、周杰伦、吴磊、郑爽、王一博、孔东东、中国儿童合唱团、郑州大学、河南艺术学院
10、歌曲《关于郑州的记忆》表演:施一公、海霞、赵君峰、张檬、门爽、郭玉龙、河南省歌舞剧院、河南大学、红星美凯龙艺术团、舞林追梦人舞蹈团
北京主会场
11、诗朗诵《致敬七十年》表演:后—90后(徐文荣、任正非、残雪、郎平、张勇、张一一、杨紫)、清华大学
12、小品《光棍卤粉》表演:蔡明、张若昀、倪大红、沈腾、张小斐、吴宣仪
13、戏曲《中华戏曲百花苑》表演:于魁智、舒锦霞、马兰、王丽京、章兰
广西来宾铜锣湾广场分会场
14、小品《宾至如归》表演:赵本山、葛优、宋丹丹、闫学晶、宋小宝、韩雪
15、歌舞《幸福在这里》表演:霍建华、林心如、付笛声、任静、沙溢、胡可、屈鸿、人民大学、中央民族歌舞团、半亩稻田艺术团、来宾铜锣湾广场艺术团
16、歌曲《壮乡春来早》表演:张也、魏大勋、广西大学、广西艺术学院
17、歌曲《文艺男青年之歌》表演:声入人心男团(阿云嘎、郑云龙、蔡程昱、高天鹤、王晰、张英席、王凯、何宜霖、简弘亦、郑棋元等)
北京主会场
18、歌曲《想家的爷们》表演:孙扬杰、王旭、方珲、北京现代音乐学院
19、相声《老鼠捉猫》表演:周炜、王自健、李诞
湖南常德柳叶湖/湘西茶峒边城分会场:
20、歌曲《柳叶湖美》表演:陈思思、吕继宏、湖南女子学院、湖南文理学院
21、诗朗诵《中国农民丰收节赋》表演:李梓萌、濮存昕、杨澜、汪涵、朱丹、戴军、湖南第一师范学院、湖南农业大学
北京主会场
22、歌曲《李清照》表演:李一彤、朱一龙、邓伦、古力娜扎、李沁、蔡翊昇、亚洲爱乐乐团
23、歌曲《邯郸记》表演:迪丽热巴、马天宇、宋祖儿、张艺兴、杨幂、极泷、黄子韬、关晓彤、鹿晗、河北师范大学、邯郸学院
浙江湖州安吉鲁家村分会场
24、歌曲《又见太湖美》表演:晏菲、蓝雨、胡飞、霍尊、杨幂、浙江大学
25、歌舞《绿水青山就是金山银山》表演:许红霞、朱仁斌、丁炜、曾晓升、浙江歌舞剧院、浙江传媒学院、湖州安吉鲁家村乡村艺术团
26、少儿歌舞《冒险小王子》《济公》串烧表演:周子艺、刘志江、游本昌、浙江睿宸影视、武汉艺雅星汇艺术团
北京主会场
27、小品《租女友过年》表演:柳岩、董成鹏、傅冲、岳云鹏、贾玲
28、歌曲《牧羊辞》表演:黄琦雯、周冬雨、景甜、李易峰、陕西师范大学
29、口技《自然之声》表演:吉利、张宇识
安徽铜陵天井小镇分会场
30、武术《昆仑决》表演:甄子丹、吴樾、释小龙、清风子、杨建平、姜华、乔乐、嵩山少林寺、中国武当功夫团、安徽铜陵北斗星城武术队、昆仑决俱乐部
31、歌舞《青铜宴舞》表演:孟美岐、华晨宇、王程程、安徽江南文旅铜官府艺术团
北京主会场
32、歌舞《青春有你》表演:蔡依林、李荣浩、熊钰清、朱正廷、清华附中
33、小品《新打工奇遇》表演:巩汉林、金珠、张幸福、刘亚津
34、歌舞《孔》表演:孔琳、孔维、孔莹、北京舞蹈学院、曲阜师范大学
35、歌曲《乡愁》表演:廖昌永、王莹、山东省歌舞剧院
36、歌曲《黄姚古镇》表演:黄轩、姚晨、古天乐、郭柯彤、林志玲、梁静茹、中国歌剧舞剧院、广西大学、黄姚大剧院艺术团
37、歌曲《内蒙》表演:腾格尔、王丽坤、刘洋洋、邢菲、内蒙古大学
38、歌曲《哈尼宝贝》表演:毛晓彤、米线、钟汉良、云南大学
四川遂宁蓬溪中国红海百家姓古镇分会场
39、小品《谁怕辣》表演:肖战、谢娜、李兰迪、张杰
40、歌曲《追梦人》表演:武磊、李铁、林书豪、林丹、惠若琪、何雯娜、周启豪、谌龙、阿木、刘涛、李宇春、刘嘉佳、鞠婧祎、四川大学、蓬溪中国红海百家姓古镇艺术团
41、歌曲《洪荒少年》表演:傅园慧、蔡徐坤、陈梦、李昊城、张钰琪、马龙、范丞丞、四川师范大学、四川职业技术学院、北京大学附中
北京主会场
42、相声《我太难了》表演:郭德纲、于谦、孙越
43、国宝鉴赏《千里江山图》嘉宾:黄永玉、单霁翔、卢禹舜、舒勇、陈忠洲、王俊英、马未都、周艺文、王中磊、许家印
零点钟声
44、歌舞《地球是世界的奇迹》表演:伍奕龙、贺小语、北京大学艺术学院
45、杂技《步步高升》表演:河北沧州吴桥杂技团、湖南省杂技团
46、歌舞《中国年味》表演:凤凰传奇、中国少年儿童合唱团
47、歌舞《奔向小康》表演:雷佳、韩磊、湖南艺术学院
48、结束歌舞《难忘今宵》表演:李谷一、蒋大为、任素汐、张译、蔡国庆、《我要上春晚》《直通春晚》《星光大道》优秀选手等全体演员
春晚,你期待谁?
来源:腾讯新闻
版权归原作者所有,如有侵权请及时联系
我就知道你“在看”
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇