Whichcountryhasthemostdisgracefulhistory?
哪个国家的历史最不光彩?
以下是Quora读者的评论:
VladislavAntonov,HRManager(-present)
UKRAINE
Ilovereadinghistorybooksandeachcountryhasitsowndisgracefulhistory.Itishardtosaywhichoneis“THEMOST”,butUkraineisoneof“THEMOSTDISGRACEFUL”.Letmegostepbysteptoexplainwhy.(Iamsorryforsomehistoricalinaccuracy,sinceIamtryingtogiveyoujustsomegeneralidea,notwritethehistorybook).
乌克兰
我喜欢阅读历史书,其实每个国家都有过不光彩的历史,很难说清“最不光彩”的是哪个,但乌克兰却是其中之一。让我详细解释一下原因吧。(如果我有些史实写得不准确,很抱歉,我只想给大家一个大致的概念,并不是在撰写历史书)。
InMongolsstartedtheirinvasionofKievanRus.TerritoriesofModernUkrainewereoccupiedbymongols,manycitieswereburned,sackedanddestroyed.Forhundredsofyears,peoplehadtopaytaxestoMongols.Anyrefusalwouldendupinenslavementorslaughter.
During14thcentury,UkrainianlandswereinvadedbyPoland(andLithuania).LaterittransformedintoPolish-LithuanianCommonwealth.MajorityofUkrainianswerepeasants,workingonfarmsasserfs.Infact,themajorityofpopulationwereilliterateserfswhoworkedforPolishmasters.
Meanwhile,UkrainewasdividedbetweenPoland(itswesternpart)andRussia(easternpart).SerfundertheruleofPolandhadtofightagainsttheserfundertheruleofRussianempireinfrequentRusso-Polishwars-that’smorethan12wars.Also,UkrainehadtofightwithOttomanEmpiresidingsometimeswithRussia,sometimeswithPolandandsometimessidingwithTatarsorOttomanstofightagainstRussiansorPolish.
年蒙古人开始入侵基辅罗斯。现代乌克兰的领土被蒙古人占领,许多城市被烧毁、被洗劫甚至被摧毁。此后几百年时间,乌克兰人必须向蒙古人纳税。一切抵抗都被奴役及屠杀镇压。
14世纪,乌克兰领土被波兰(和立陶宛)入侵。后来,它并入波兰-立陶宛联邦。大多数乌克兰人是农民,在农场上做农奴。事实上,乌克兰大多数人口都是为波兰主子工作的文盲农奴。
与此同时,乌克兰被分割为波兰(乌克兰西部)和俄罗斯(乌克兰东部)两部分。在波兰统治下的农奴被迫与俄罗斯帝国统治下的农奴进行频繁的俄波战争——打了至少12场。此外,乌克兰有时被迫协助俄国或波兰与奥斯曼帝国作战,有时又协助鞑靼人或奥斯曼人一起对抗俄国人或波兰人。
ZiaddinèChahoudi
Idon’tknow,eventheword“disgraceful”istoomuch.ButIwouldratethisnationashavingthemostdistastefulhistoryintheworld:
我不确定,而且"不光彩"这个词也太沉重了。不过我觉得我下面要说的这个国家拥有世界上最令人厌恶的历史:
Romania
罗马尼亚
IfRussiahasbeenrememberedforbeingthemostbarbariccolonizer,thenRomaniahasaverydistastefulhistory.Ifyoureadforalongtime,youmayseewhy:
如果说俄罗斯是人们记忆中最野蛮的殖民者,那么罗马尼亚有一段非常令人厌恶的历史。如果你读了很长时间,你就会明白为什么:
1.IntheconflictoverbetweenDacia(ancestorofmodernRomania)andtheRomanEmpire,DecebalushavingbeendefeatedbyTrajan.TrajanrequestedDecebalustobeinpeace,theRomanswouldn’ttouchonDaciaandRomanmoneywouldbeusedforDaciatoimproveitseconomy.Intheend,DecebalususedthesemoneytomakewaragainsttheRomans.ThisdestroyedtheindependenceofDacia.
2.WhentheOttomansstartedtoconquertheBalkans,RomanianstatesrefusedtoaidtheGreekByzantiniansagainsttheTurks.OnlyafterConstantinoplewastaken,theystartedtoreactbuttoolate.AtleastVladDraculahadhelpedtorestorethehonor,butitwastoolittletodo.Andthen,theRomaniansbecamealoyalallyoftheTurksanditwasthemwhosupportedtheOttomanstoransackEuropeuntilVienna.
1.在达契亚(现代罗马尼亚的祖先)和罗马帝国之间的冲突中,德凯巴鲁斯被图拉真打败了。图拉真要求德凯巴鲁斯维持和平,罗马人不会插手达契亚,罗马的货币可在达契亚流通使用,提高达契亚的经济水平。最后,德凯巴鲁斯用这些钱向罗马人开战,摧毁了达契亚的独立。
2.当奥斯曼帝国开始征服巴尔干半岛时,罗马尼亚拒绝帮助希腊拜占庭人对抗土耳其人。等到君士坦丁堡被攻陷后,他们才开始反击,但为时已晚。尽管弗拉德·德古拉努力恢复了这一荣誉,但已无力回天。然后,罗马尼亚人成为土耳其人的忠实盟友,支持奥斯曼人洗劫欧洲,直到年战火烧至维也纳。
3.Inmodernperiod,RomaniawentlatertofreefromtheTurksafterRussiaandBulgariacollaboratedwitheachotherin.Thefirstpartwasfine,Romaniahadlittletocareof,intheFirstBalkanWar,Romaniastayedneutral.Suddenly,inthesecondone,RomaniabackstabbedBulgariaandinvadedBulgaria.TheBulgarianssincethendevelopedafeelingtheRomaniansweretraitorsandungrateful,ledtoWWIwhichBulgariabeatRomaniahard,until.
4.InWWII,RomaniadidhavealliancetreatywithPoland,butwhenPolandwasinvadedbytheRussiansandGermans,theRomanianssidedwiththeGermansbecauseofanimositywithHungary,Poland’slongtimeally.RomaniaalsobeganitspersecutioninaveryNaziway.RomaniasupportedGermanytoinvadeSovietUnion;butthendesertedfromGermanytosupportUSSRat.Intheend,RomaniaonlylostmorelandwhileacquiringonlyTransylvaniawhichwascuttoHungarybefore.
3.近代,罗马尼亚在年俄国和保加利亚携手合作后,才得以从土耳其人手中解放出来。初期还好,罗马尼亚没什么好担心的,在第一次巴尔干战争中,罗马尼亚保持中立。可在第二场战争中,罗马尼亚突然在背后捅了保加利亚一刀,入侵了保加利亚。从那以后,保加利亚人开始把罗马尼亚人视为叛徒、忘恩负义的小人,导致了第一次世界大战,保加利亚在年打败了罗马尼亚。
4.二战期间,罗马尼亚与波兰签订了联盟条约,但当波兰被俄罗斯和德国入侵时,罗马尼亚因为与对波兰长期盟友匈牙利的仇视而站在了德国一边。罗马尼亚也以一种非常纳粹的方式开始了迫害手段。罗马尼亚支持德国入侵苏联;但在年又抛弃德国,转而支援苏联。最后,罗马尼亚只落得了失去更多土地的下场,只获得了原先被划归匈牙利的特兰西瓦尼亚。
5.Andnow,RomaniacallsforreunionwithMoldova.Manyyearspassed,and…internalcorruptionisthemostdiscussedamongthem,insteadofreunitingwithMoldova.
6.TherearealsonumerousaccusationsofRomaniathatRomaniadoesn’tsidewithAlbania,theirancientrelatives,butrathersupportsSerbia;orHungaryaccusingRomania,etc.ButIcannotlistall.
5.现在,罗马尼亚提出要与摩尔多瓦统一。许多年过去后,他们讨论最多的是内部腐败,而不是与摩尔多瓦统一。
6.对罗马尼亚的指责也很多,有说罗马尼亚没有站在多年亲戚阿尔巴尼亚一边,而是支持塞尔维亚;也有说匈牙利现在指责罗马尼亚等。我在这里就不一一列举了。
SowhatmakeRomanianhistorydistasteful?
BecauseRomania,unfortunately,hasalonghistoryofbetrayingallies,backstabbing,and,internalcorruption.
Iwouldnotsayitisdisgracefulbut,itissoironicandterrible.Romania,formosthistory,itfailstofulfillpromisesandneverbeenabletodowithouttryingtostabothers.
NowRomaniaisaNATOmember,butthereisafeelingamongotherNATOmembers,especiallythoselikePolandandHungary,that,Romaniawillnotfulfillits